-
1 цилиндр накатника
1) Engineering: counterrecoil cylinder, run-out cylinder2) Artillery: recuperator cylinder, runout cylinder -
2 цилиндр накатника верхнего станка (в орудиях с двойным откатом)
Military: secondary counterrecoil cylinder, secondary recuperator cylinderУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр накатника верхнего станка (в орудиях с двойным откатом)
-
3 цилиндр тормоза отката верхнего станка
1) Military: (в орудиях с двойным откатом) secondary recoil cylinder2) Engineering: secondary recoil recuperator cylinderУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр тормоза отката верхнего станка
-
4 цилиндр накатника верхнего станка
Military: (в орудиях с двойным откатом) secondary counterrecoil cylinder, (в орудиях с двойным откатом) secondary recuperator cylinderУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр накатника верхнего станка
-
5 головка цилиндров накатника и рекуператора
Engineering: counterrecoil and recuperator cylinder head boxУниверсальный русско-английский словарь > головка цилиндров накатника и рекуператора
-
6 цилиндр рекуператора
Engineering: recuperator cylinderУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр рекуператора
-
7 стакан
sleeve
- (верхняя часть амортизатоpa с v-образной траверсой) (рис. 31) — (shock strut) main fitting
- (внешний цилиндр амортизатора шасси) (рис. 29) — (shock strut) outer cylinder
- (стаканчик), бумажный — paper cup
бумажные стаканчики находятся в раздаточном устройстве. — the paper cups are stored in the paper cup dispenser.
- втулки (возд. винта, служащий для крепления лопасти) — blade barrel
- лопасти (воздушного, несущего или хвостового винта) — blade sleeve
служит для крепления лопастей и их поворота при изменении шага. — the sleeve provides the means of attaching the blades, and permits the blades to change pitch.
- отбора воздуха от (из-за... ступени) компрессора — engine (hp or lp... stage) air bleed sleeve
-, поворотный (колес передней стойки шасси) (рис. 27) — (nose wheel) steering sleeve /collar/
-, противоотливный (подкачивающего топливного насоса) — recuperator (sleeve)
- форсунки — fuel nozzle sleeve
- шестерни (ступица) — gear hubРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стакан
См. также в других словарях:
Cylinder head porting — refers to the process of modifying the intake and exhaust ports of an internal combustion engine to improve the quality and quantity of the air flow. Cylinder heads, as manufactured, are usually suboptimal due to design and manufacturing… … Wikipedia
Cylinder bank — Napier Lion W or broad arrow layout with three banks … Wikipedia
Single-cylinder engine — A single cylinder motorcycle engine A single cylinder engine is a basic piston engine configuration of an internal combustion engine. It is often seen on motorcycles, auto rickshaws, motor scooters, mopeds, dirt bikes, go karts, radio controlled… … Wikipedia
M4 cannon — Infobox Weapon name= 37 mm Automatic Gun, M4 caption= origin= USA type= is ranged=yes is bladed= is explosive= is artillery= is vehicle= is missile= is UK= service= used by= wars= designer= design date= manufacturer= unit cost= production date=… … Wikipedia
QF 13 pounder Mk IV AA gun — Infobox Weapon name=QF 13 pounder Mk IV anti aircraft gun caption=Salonika, summer 1916 origin=UK type=anti aircraft gun is ranged=yes is artillery=yes is UK=yes service=1915 1918 used by=British Empire wars=World War I designer=Elswick Ordnance… … Wikipedia
Slide valve — Cylinder, with slide valve removed to show ports … Wikipedia
Ericsson cycle — The Ericsson Cycle is named after inventor John Ericsson, who designed and built many unique heat engines based on various thermodynamic cycles. He is credited with inventing two unique heat engine cycles and developing practical engines based on … Wikipedia
Ordnance QF 18 pounder — Australian gun crew in action in the Ypres sector, 28 September 1917 Type Field gun Place& … Wikipedia
GT 101 — The German Army s development division, the Heereswaffenamt (Army Ordnance Board), studied a number of gas turbine engines for use in tanks starting in mid 1944. Although none of these were fitted operationally, the GT 101 (GT for Gas Turbine )… … Wikipedia
Two-stroke engine — Brons two stroke V8 Diesel engine driving a Heemaf generator. A two stroke engine is an internal combustion engine that completes the process cycle in one revolution of the crankshaft (an up stroke and a down stroke of the piston, compared to… … Wikipedia
Four-stroke engine — Four stroke cycle used in gasoline/petrol engines. The right blue side is the intake and the left yellow side is the exhaust. The cylinder wall is a thin sleeve surrounded by cooling liquid. A video montage of the Otto engines running at the… … Wikipedia
